【五色土·北京话】

【武大郎养夜猫子——什么人玩儿什么鸟儿】Wǔ Dàláng yǎng yèmāozi——shénme rén wánr shénme niǎor

又作“武大郎玩儿夜猫子——什么人玩儿什么鸟儿”。喻人各有各的特性。

【例】她边说边往田麻子怀里扎着假哭真乐起来。俗话说：“武大郎养夜猫子——什么人玩什么鸟”。每到节骨眼儿上，只要赖大脚一使出这着儿，那田麻子顿时就身心发麻的没脉了。

【例】“五爷，您别动这么大肝火，武大郎玩夜猫子，什么人玩什么鸟儿。他摸他的，咱喝咱的，眼不见，心为净，咱们犯不上跟他们……”刘炳宸劝道。

注解：北京话

北京话，属于汉语官话北京官话的京师片(亦称幽燕片京承小片)，流传于北京市区。通常指的北京话是指北京市区的口音，不包括北京郊县的方言。说话人带有明显的儿化尾音，有人把北京话的浓重口音称为“京片子”、“京腔”。“北京话”需要与“北京官话”区分开来，后者是官话方言的一个分区，其中包含北京话。今北京辖境内绝大多数方言都属于北京官话，仅有部分郊区县(平谷的平谷话、延庆属北京官话与晋语过渡的延庆话)以及一些乡镇有特殊的方言。

老北京土话，是指北京话中一些普通话中没有的，外地人比较难以理解的方言。从严格意义上讲，北京话也是一种方言。但普通话是以北京话为基础、并经过改造的一种语言。标准的普通话，滤掉了北京话中的一些土语，说起来字正腔圆、朗朗上口。

北京话没有入声，但多轻声，轻声同样能丰富语言的节奏感和调值变化。另外，北京话多儿话音，往往用来表达喜爱、亲切的感情色彩，或者少、小、轻等状态，也使北京话多了一份儿表达感情的手段。

总之，北京话成为国语，一是因几百年定都于此，二是它有最广大的语言基础，三是它即使在北方话中也是最开放，发展最快，语音最简单，最好学易懂的语种。

参考语言学家，北京话研究权威林焘老师的观点，得出北京话发展的脉络：

第一、北京话最早形成于辽金，至元已成为全国的官话。

第二、金定都于北京时，第一次将幽燕方言从东北带回北京。金亡又带回东北，清（即后金）进北京时，第二次将这种方言带回北京。这两次语言回归使北京话不同于周围的河北话，而更接近于黑龙江话。

第三、第一次带回的北京话经过元大都话和明代官话的演变，至清成为北京外城方言，第二次带回的北京话成为北京内城方言。因两次语言是同根的，所以差别不大，最终合并为现代北京话。

注：本公众号部分文章、图片和视频，来源转载于互联网，版权归原作所有。如涉及版权问题，请联系我们修改或删除相关文章。

欢迎北京的老少爷们一起来提供北京土语。谢谢！

投稿微信： steven_wang1201返回搜狐，查看更多